الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
214
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
خطاب رسيد : ستمگران كسانى هستند كه بنا حق ادّعاى منزلت و مقام ايشان را دارند . عرض كردند : پروردگارا ! جاهاى ستمگران را در آتش دوزخ بر ما بنما ! به طورى كه آنان را ببينيم همان طورى كه جاى اينان را در بهشت رضوانت ديديم ! پس خداوند به آتش دوزخ فرمان داد و دوزخ تمام انواع بدبختى و عذاب را وا نمود كرد و خداى عزّوجّل فرمود : جاى ستمگران و ظالمين بر ايشان كه مدّعى جايگاه ايشانند در پايينترين درجه از دوزخ است ، هرگاه بخواهند از آنجا بيرون روند دوباره باز گردانده شوند و هر گاه پوستشان پخته و سوخته شود ، پوست ديگر به جاى آن برويد ، تا كيفر و عذاب را بچشند ! اى آدم و اى حواء ! به اين انوار و حجتهاى من به ديدهء حسد ننگريد كه شما را از جوار رحمت خويش تنزّل مىدهم و عذابم را بر شما روا مىدارم ! « پس شيطان به وسوسه كردن ايشان پرداخت تا لباسهاى اطاعت و بندگى خدا را از تن آنان بيرون آورد و عورت آنها را كه پوشيده بود آشكار ساخت ! از اين رو به آدم و همسرش گفت : خداوند شما را از اين درخت نهى نكرده جز اينكه اگر از آن بخوريد يا فرشته خواهيد شد و يا عمر جاويدان پيدا مىكنيد ! سوگندهاى شديدى براى آنها ياد كرد كه من خيرخواه شما هستم !